新西兰八大名校|国立理工学院|留学移民专业|读硕士研究生|读本科|读预科|中学留学|办理流程|经典案例|最新更新|网站地图|联系我们
新西兰留学免费咨询热线:4008-066-067
  • 信赖 政府认证留学办理资质
  • 口碑 连续3年业内口碑名列前茅
  • 经验 在全球已服务6.2余万学生
  • 专业 65%的学生进入新西兰8大

新西兰本科翻译专业

  申请新西兰留学,如今很多学生不仅仅只关注紧缺专业,还会关注其他表现良好的专业,如翻译专业。那么新西兰本科翻译专业怎么样?新西兰多所高校提供的多是硕士课程,如新西兰奥克兰大学新西兰奥克兰理工大学、新西兰梅西大学等,学生可根据自己的实际情况选择,帮助自己掌握相应的知识与技能。

新西兰本科翻译专业

  新西兰本科翻译专业院校

  1、新西兰奥克兰大学。奥克兰大学的翻译和口译专业是不收本科生的,只针对研究生和博士生招生。它的专业设置主要包括:翻译研究方面的研究生、翻译方面的专业研究硕士、高等口译方面的研究生、翻译方面的哲学博士和水平证书。

  2、新西兰奥克兰理工大学。笔译专业对于那些掌握两种语言,想要学习笔译艺术的专业技巧的作家来说是个理想的选择。本专业将鼓励和要求学生做到:认识不同类型的文字的目的;恰如其分地使用各种风格;翻译后的作品要保持原作的内容,风格和意图;在翻译过程中进行批判分析,注意语言的文化和社会框架,确认必要的调整;反思和提高策略,以在两种语言中都做到准确无误。

  3、新西兰梅西大学。梅西大学翻译专业课程主要是笔译和口译。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。是增强促进人们社会交流发展的重要手段。

新西兰本科翻译专业

  新西兰本科翻译专业就业

  在新西兰就业前景:在新西兰,翻译专业是一个较热的专业,它会给你提供各式各样的就业机会。包括在国际组织工作,在卫生和社区组织工作,在国际商业和贸易机构、在线和离线出版机构,以及软件和网站本地化的工作都会用到。新西兰大学翻译专业上设置了一些申请项目,其中不仅仅是在大学中有设置专业,在一些培训机构也是非常符合现在申请者的需求,其中很多的内容含金量很高。

  在国内的就业前景:中国现有在岗聘任的翻译专业人员约6万人,翻译从业人员保守估计达50万人,而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。即使如此,现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。首先,国内专业外语人员少,又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;其次,外译中工作由于相对容易,人才缺口不大,但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足,估计缺口高达90%以上。因此,翻译专业的就业前景非常好。

  就业岗位:翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作,在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。

  以上是新西兰本科翻译专业及其相关内容的介绍,希望对你有所帮助。如果你还有不理解的或者其他相关内容想要了解,欢迎咨询我们的顾问老师,我们为您提供一对一咨询服务。

  推荐喜欢新西兰本科翻译专业的同学阅读:

  新西兰留学翻译专业

  新西兰翻译硕士学校排名

  新西兰大学有翻译硕士吗

  新西兰翻译专业移民

《新西兰本科翻译专业》是有新西兰留学联盟(www.edusg.com.cn)为你整理。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
奥克兰大学
奥塔哥大学
坎特伯雷大学
惠灵顿维多利亚
梅西大学
怀卡托大学
奥克兰理工大学
林肯大学

在线提问

*姓 名:
*联系电话:
腾讯QQ:
*E-mail:
当前学历:
*所在地区:
*咨询内容:
业分析 更多
按专业
专业分类
按学历
学历等级
按学校
请选择学校
推 荐
新西兰热门专业
学评估 免费 我要评估
新西兰留学宝典
牌服务
  • 全程保障 - 具备留学服务合法性
  • 零服务费 - 承诺留学服务零收费
  • 专业权威 - 只专注于新西兰留学
  • 绿色通道 - 新西兰各大院校直接授权
  • 品质保证 - 上岗顾问必须参加实地考察
  • 周到服务 - 在新设立后勤服务中心
合法认证
  "黑中介"、"野鸡大学"无处不在,教外拥有合法的留学经营执照外,也是新西兰移民局认证机构,目前国内首家推出新西兰留学进八大名校免费评估机构,合作的每一所大学均在中国教育部公布的认证名单中,切身保障学生利益。
专业权威
  教外留学汇集海外归国精英智囊团,所有顾问老师上岗前除了专业培训,保障学生咨询办理服务的专业性,年均千余案例是教外留学最好的证实。
全程委托
  新西兰五十余所学校授权教外留学为中方招生代表,拥有学校直申通道;誉为出国留学领先品牌;全国首家开发并实施《新西兰留学入学评估系统》,对接校方数据库提高入学准确率。
后勤保障
  留学不单单体现在国内的申请,当学生初到境外,语言的障碍、陌生的环境往往给学生心理上带来极大的困扰,教外留学海外服务中心从接机、换钱、买手机卡辅导移民厅换学生证等全程保障。