澳大利亚学口译硕士

　　澳大利亚学口译硕士，学生首先要选择合适的学校，如澳大利亚新南威尔士大学、澳大利亚墨尔本大学、澳大利亚墨尔本皇家理工大学、澳大利亚西悉尼大学等，帮助学生掌握口译等方面的知识与技能，毕业后会有不错的就业前景，能够在政府机构、法庭、诊所和医院、外贸企业、跨国企业等单位从事相关工作。

　　澳大利亚学口译硕士院校

　　1、澳大利亚新南威尔士大学。自2013年起，新南威尔士大学开设的下列课程已经被澳大利亚翻译资格认可局（NAATI）所认证：

　　文学硕士（口译与笔译研究）专业水准的（双向）法语、德语、印度尼西亚语、日语、韩语、老挝语、俄语和西班牙语翻译。

　　文学硕士（中文-英文翻译）专业水准的（双向）笔译。

　　文学硕士（口译与笔译研究）和研究生证书（中文-英文翻译）专业水准的（双向）中文- 英文笔译和普通话口译。

　　2、澳大利亚墨尔本大学。墨尔本大学提供1.5年的全职翻译学硕士专业课程，每年3月和7月入学。 墨尔本大学是一所建校超过160年的历史高校，同时在世界大学之林中也享有盛誉。翻译研究生专业被澳大利亚翻译资格认可局（NAATI）批准，具有很强的竞争优势。

　　3、澳大利亚墨尔本皇家理工大学。墨尔本皇家理工大学的研究生阶段的课程是2年的全职课程。此课程受NAATI认证。每年2月和7月开学。研究生阶段的课程设置与其它学校相仿，第一年注重学生翻译技巧的训练，以便能顺利拿到NAATI证书，第三学期主要以翻译项目或论文为主。整体而言，课程侧重于翻译训练与实践。

　　4、澳大利亚西悉尼大学。西悉尼大学提供2年的全职课程。西悉尼大学的课程的最大特点是实用性强。西悉尼大学的翻译课程是澳洲历史最悠久的翻译课程，该校师资雄厚，NAATI通过率一直在澳洲名列前茅。西悉尼大学的翻译课程主要有口译文凭和笔译文凭都是NAATI认证的课程。

　　澳大利亚学口译硕士就业

　　翻译工作在澳洲未来5年的需求非常大，毕业生可在以下行业从事翻译和口译工作，包括：社区翻译（如政府、法院、法庭、警察、诊所和医院），国际会议（主要是会议口译），商业（如商务会议、内部和外部文件和合同），工业产品（如手册、本地化），地区和国际事件（如奥运会、残奥会），广播和出版。

　　对于翻译从业者而言，在一个行业持续的深耕会有机会成为同声翻译；澳洲平均薪资1300澳币每周，澳洲所有职位工作平均为：1230澳币/周，是远远超过的。在国内的话，翻译的薪资在3000-10000元/月，薪资的高低与翻译水平有很大的关系。

　　以上是澳大利亚学口译硕士及其相关内容的介绍，希望对你有所帮助。如果你还有不理解的或者其他相关内容想要了解，欢迎咨询我们的顾问老师，我们为您提供一对一咨询服务。

　　推荐喜欢澳大利亚学口译硕士的同学阅读：

　　莫纳什大学口译怎么样

　　新南威尔士大学口译专业

　　西悉尼大学口译与笔译本科专业

　　澳洲国立大学口译专业怎么样

《澳大利亚学口译硕士》是有澳大利亚留学联盟（www.edusg.com.cn）为你整理。